日語讀書心得

　　你知道日語讀書心得是怎樣的嗎?今天學(xué)習(xí)啦小編為大家整理了關(guān)于日語讀書心得，歡迎大家閱讀!

　　日語讀書心得篇一

　　“聽寫是不是真的對外語學(xué)習(xí)有用?我覺得聽寫要花很多時間，也沒什么用處。我想如果把聽寫的時間用在讀書或者其他的學(xué)習(xí)上會更有效吧。”

　　首先學(xué)習(xí)外語有各種各樣的學(xué)習(xí)方法。其中聽寫，對于提高聽力是極其有效的學(xué)習(xí)法，絕對不是徒勞。希望努力嘗試一下。

　　1.在提高注意力方面，聽寫練習(xí)比其他任何練習(xí)都有效

　　聽寫對于提高注意力非常有效!?

　　要想日語學(xué)習(xí)有進步，其中全副身心地與日語面對面的時間越長越好。聽寫練習(xí)恰恰是讓自己集中注意力的最好途徑。

　　與其漫不經(jīng)心地看10分，20分鐘的教本，還不如用這個時間100%全部精力地去做聽寫練習(xí)。哪怕聽寫了2行，這2行在你腦子會呈現(xiàn)出激活的狀態(tài)，會成為自己的東西。絕對不是浪費時間。

　　或許認(rèn)為聽寫是浪費時間的人，大部分都是怕麻煩吧。說直接點他們是為自己的懶惰在找借口，僅此而已。

　　很少有人會迎難而上這是人之常情，大多數(shù)人會遇到困難就會自覺不自覺地給自己找借口，這也難免。

　　“本身就是中國人，中國式的日語也沒辦法啊!重要是自己想說的內(nèi)容。”

　　可是越是這樣想的人，發(fā)音也就往往越差。

　　當(dāng)然說的內(nèi)容非常重要。而且能夠跟對方交流本身也是學(xué)習(xí)的目的?？墒牵荒馨堰@個做為不去努力矯正發(fā)音的理由吧。

　　2.了解自己的弱點

　　堅持就是勝利!

　　諸位周圍這樣的人也許不少吧?語法很好，能讀很難的文章，還能好像說一口流利的日語(多是單方的傾訴型)。可是聽不懂日本人說的話，當(dāng)然很多時候日本人也聽不懂或者只能猜測著聽懂他那流利的日語。

　　聽寫對于這些人是相當(dāng)有效的。

　　開始試著聽寫就會恍然大悟自己的弱點。

　　“如果看文本的話好簡單的話，可是就是聽不懂。”

　　“聽起來很簡單的日語，一嘗試記錄下來，怎么就會卡殼呢。”

　　“這么簡單的對話怎么沒聽懂呢?”

　　“真郁悶!再試著聽一次!”

　　要是有這些想法產(chǎn)生的話，距離進步就不遠(yuǎn)了。

　　認(rèn)識到自己會讓你努力，會讓你進步。

　　當(dāng)然如果還是覺得聽寫浪費時間的話，你還是最好不要做了。

　　因為學(xué)習(xí)最重要的還是尋找與自己相適合的學(xué)習(xí)方法。覺著無聊無用還要堅持硬著頭皮做的話，不會有什么效果。

　　日語讀書心得篇二

　　一. 學(xué)習(xí)的快感

　　首先要從我個人的身世背景說起。我是朝鮮族。上大學(xué)之前一直上的朝鮮族學(xué)校，在學(xué)校要學(xué)兩門語文：漢語文和朝語文，生活中也是雙語的環(huán)境，所以中文和韓文也就自然成為了我的母語?，F(xiàn)在回過頭來看感到非常慶幸，因為同時掌握了這兩門語言給我奠定了一個很好的語言學(xué)習(xí)基礎(chǔ)。這里面的優(yōu)勢有兩個。第一個是技術(shù)層面的。兩種語言不論語法結(jié)構(gòu)還是發(fā)音方式差距都比較大。

　　語法結(jié)構(gòu)方面：中文是主謂賓結(jié)構(gòu)，韓語是主賓謂結(jié)構(gòu)。如下圖所示，同樣表示“我愛你”但是謂語的位置是不同的。

　　如果大家有機會接觸到一些漢語水平一般的朝鮮族就會發(fā)現(xiàn)他們經(jīng)常莫名其妙地將動詞放到最后，其實就是因為受到了韓語語法結(jié)構(gòu)的影響。其實學(xué)習(xí)外語過程中相對較困難的地方就是它與母語不重合的地方。如果每個位置的詞語能夠做一一對應(yīng)，其實就沒那么難了。比如如果你像我既會中文也會韓文，那你學(xué)英文和日文的時候就相對容易些。因為一些英文中的簡單句可以從中文中找到對應(yīng)，比如“這是一個蘋果”和“This is an apple”。而日語則是連長難句都可以完全與韓語對應(yīng)。

　　語音方面：中文的發(fā)音比較“硬”，而韓語的發(fā)音比較“軟”，如果按發(fā)音的“軟硬”做一個語言圖譜的話，中文和韓文可能是比較接近兩端的兩種語言。這也直接導(dǎo)致我現(xiàn)在能發(fā)出絕大部分其他外語中的語音，因為他們基本上都夾在中韓文的發(fā)音之間。

　　但技術(shù)層面的優(yōu)勢其實是次要的。真正重要并且更為本質(zhì)的優(yōu)勢其實是第二個。那就是

　　我天生就知道真正學(xué)好另一門語言有多大的好處

　　套用知乎體就是：我天生就知道真正學(xué)好另一門語言是怎樣一種體驗。這一點很重要，并且是那些這輩子除了母語就不會說其他語言的人根本沒有機會也沒有辦法體會的。我可以很負(fù)責(zé)地告訴大家，如果你有機會學(xué)好另一門語言，你就會發(fā)現(xiàn)你的世界不一樣了。它真的就活生生地多出了一個維度，想想原來二維的東西現(xiàn)在變成了三維是什么感覺。不論你是喜歡追劇讀書，還是查資料找課程，你每多會一門語言，你的搜索范圍就擴大一圈，相應(yīng)的快感也就增加一倍。這里舉個特別具體的例子。我從小就不怎么看中國的綜藝節(jié)目，因為沒有韓國的綜藝節(jié)目有意思。這些年陸續(xù)有一些韓綜被引入中國，比如《爸爸去哪兒》，《奔跑吧，兄弟》。當(dāng)看這些引進節(jié)目在中國一炮走紅并且周圍的人都對此津津樂道的時候，我不禁有點傷感。因為如果他們會一些韓語，他們就能更早看到更有趣的韓國原版的綜藝。而且由于競爭激烈，韓國有很多比這些節(jié)目更有趣的綜藝節(jié)目。但是因為語言上的阻隔，所以他們?nèi)鄙倭撕芏辔以缒昃鸵呀?jīng)獲得過的快樂。不要說有翻譯版本的，絕大部分精華的東西真的翻譯不出來，不信你讓黃西把他在美國脫口秀上說的段子用中文跟你說一遍，看看好笑的還剩下幾個。在我看來這不光是外語學(xué)習(xí)的難處，甚至是教育的難處。在學(xué)生真正學(xué)明白之前，永遠(yuǎn)沒有辦法切身體會到學(xué)成的快感。我相信如果能體會到，可能他們學(xué)好的幾率會大很多。不過這可能就是生活中不得不接受的無奈的地方吧。因為剛開始就嘗過甜頭，并且知道自己可能因為沒學(xué)好一些語言而錯失了很多快樂和機會，所以我對于語言學(xué)習(xí)本身就沒什么排斥心理，而且保持了一個非常開放的心態(tài)。

　　二. 開頭很重要

　　我們老家那兒有個非常有名的英語培訓(xùn)學(xué)校(當(dāng)然不是新東方)。主要是以嚴(yán)格著稱，所謂“嚴(yán)師出高徒”。所以大部分家長都趕在孩子上初中前把孩子們送到那邊學(xué)習(xí)一下英語，我媽當(dāng)時也屬于跟風(fēng)的那波人。都說這個學(xué)校嚴(yán)，果真名不虛傳，第一個給我講課的是個女老師，她的名字居然叫“嚴(yán)麗”。再看看教室窗戶外面的家長，滿臉寫著的都是“我們家孩子要是不好好學(xué)，你就給我往死打”。當(dāng)然打人倒沒有(好吧，其實偶爾還是有的)不過這里的嚴(yán)格確實讓我領(lǐng)教到了。這是一個把英語學(xué)習(xí)變成體力活的學(xué)校，簡單地講就是熏陶式的教學(xué)方式。甭管你會不會，碰到語法點就給你講，碰到一次展開講一次。比如分析課文時候碰到了take的短語，那就把take的短語全過一遍。你學(xué)幾篇課文哪兒不碰到take這種基礎(chǔ)短語啊?有的時候一篇文章還好幾個，到頭來他在你耳邊嘮叨了十幾次，你想不記住都難。所以一堂課下來大家都累得不行，老師是口干舌燥，學(xué)生是拼命記筆記。然后就是拼命做題，拼命考試，讓你在學(xué)校期間完全浸泡在“英語的世界”。說實話，每周上那兒熏幾個小時效果還是非常好的。經(jīng)歷過這些“魔鬼訓(xùn)練”，上了初中之后我的英語成績自然就比其他同學(xué)要好。這也直接導(dǎo)致了我的盲目自信(那個時候還是很容易自我膨脹的)，就是打心底里覺得我就是能學(xué)得好。結(jié)果神奇的是我還真就一直學(xué)得很好。因為學(xué)得好，所以也就愿意學(xué)，進而以為自己有“天賦”、有“興趣”。殊不知，其實只是湊巧開了個好頭，開始比別人順利了一些而已。這件事讓我覺得很多事情其實只要開始的時候稍微多下點功夫，能比別人哪怕好一點點，給自己一個信心，你就可能啟動一個良性循環(huán)：做得好-愿意做-做的更好-更愿意做......

　　這里要插入一段小tip：2015年也快過去了，想必到了2016年年初大家又會滿懷憧憬地制定各種注定落空的計劃，俗稱“新年愿望”。比如要好好學(xué)習(xí)，要多讀點書，要鍛煉身體，重要的是不能像去年一樣!參照我初中誤打誤撞學(xué)英語的經(jīng)驗給大家一個建議。拿健身為例：與其咬咬牙花一筆大價錢買個健身年卡，不如換成相對便宜的次卡，然后將剩下的錢用來請私人教練，讓TA帶你訓(xùn)練個一兩個月。這樣既不容易受傷，更重要的是你開頭就要比那些“單打獨斗”的人要強，等到兩個月后發(fā)現(xiàn)年初跟你一起來健身的人沒剩下幾個，而你是為數(shù)不多堅持下來的那幾個人的時候，你會覺得自己挺了不起的，進而有機會啟動上面的良性循環(huán)。當(dāng)然這也只是可能而已，不過這么做顯然在技術(shù)層面上更為明智。

　　三. 給自己一次機會

　　說到這兒，可能大家覺得我在語言學(xué)習(xí)方面比較順利。但其實有一點我是非常慚愧的。那就是我到高中畢業(yè)為止一直不太會“說”韓語，也就是俗稱的啞巴韓語。其實原因也很簡單：說得不好，不敢說(沒開好頭的典型案例，即便你有很好的語言環(huán)境可能也未必能打破這個惡性循環(huán))。周圍的人又都聽得懂中文，所以除非是必須說韓語的情況，不然我是打死也不說的。這也導(dǎo)致了一些很奇特的現(xiàn)象，比如在家里我和姥姥說中文，她和我說韓語，我們倆還都聽得懂對方說什么。不過隨著時間的推移這種“說不好”的負(fù)擔(dān)越來越大，因為在外人看來你都“學(xué)”了這么多年了，怎么連個話都說不好。但其實我這么些年只是在“學(xué)”韓語，真正“說”韓語的時間可能加起來連一個月都不到。想想有多少人說英語的時候也有這種心理負(fù)擔(dān)，因為理論上我們確實學(xué)了很長時間英語，但真正說英語的時間又有多少呢?讓我真正突破啞巴韓語的其實是很偶然的一個機會。當(dāng)初因為高考發(fā)揮不理想，所以選擇了復(fù)讀。剛好重讀的那個班級里有一個韓國留學(xué)生(這在朝鮮族學(xué)校里還是挺普遍的)，因為我成績比較好，老師也就比較照顧我。我當(dāng)時就主動要求把那個韓國留學(xué)生調(diào)到我旁邊跟我作同桌。她是留學(xué)生，不需要參加高考;我是高考發(fā)揮失常，復(fù)讀純粹是為了耗時間等待下一次考試。所以不論上下課，我都纏著她說韓語，有事兒沒事兒就說。一來是因為課程確實很無聊，二來是覺得這可能是自己“說”好韓語的最后機會了。大概是因為經(jīng)歷了一次高考失利，那個時候我的臉皮明顯厚了很多。就這樣纏了一兩個月以后，我發(fā)現(xiàn)我的韓語口語已經(jīng)完全沒有問題了。這兩個月的進步要比之前六、七年還要大?，F(xiàn)在想想，其實相關(guān)的語言知識儲備已經(jīng)足夠了，只是差了一點點勇氣和鍛煉的機會。其實自己早就有機會說好韓語，只是缺少讓自己知道“我其實可以的”一次嘗試。其實我們?nèi)粘Ｉ钪猩婕暗幕A(chǔ)口語并沒有那么多，我相信如果給大部分人一次檢驗“自己其實沒那么差”“自己其實可以的”的機會的話，相信開口說外語的人會多很多。

　　PS：勇敢地去突破心理障礙只是提升口語的一個必要條件，并非充分條件。同樣重要的是要有平時的積累，說白了你得有話可說才行。(具體可參照李笑來老師的《人人都能用英語》關(guān)于“口語”的部分)

　　四. 其他學(xué)科有可能帶給你意外收獲

　　到了大學(xué)以后，我選修了德語的二專。不過這個階段對于我學(xué)習(xí)語言或者說認(rèn)識世界影響更大的倒是那些理工科的知識。在大部分學(xué)科中都有這樣一種規(guī)律：前面章節(jié)的知識要等到學(xué)完后面的章節(jié)才能更為深刻地理解。其實在我看來可以把這個理論擴展開來：一門學(xué)科的知識有可能在你學(xué)完另一門學(xué)科之后才會有更深的領(lǐng)悟，而且關(guān)鍵是這兩門學(xué)科可能看起來根本“不相關(guān)”。這里舉一個我自己有體會的例子：傅立葉變換(別急著皺眉頭，先往下看看)

　　傅里葉變換的功能是將滿足一定條件的某個函數(shù)表示成三角函數(shù)(正弦和/或余弦函數(shù))或者它們的積分的線性組合。

　　如果看不明白上面的定義也無所謂，因為我當(dāng)初學(xué)的時候也不明白，直到我看到了下面這張圖。

　　我來解釋一下。根據(jù)我們的直觀體驗，這個世界是以時間為單位不斷運轉(zhuǎn)的。不論是股票的走勢還是汽車的軌跡都會隨著時間發(fā)生改變。這種以時間為參照物觀察到的世界我們稱為時域的世界。但實際上時域只是我們觀察世界的一個層面，如果你換個方式觀察的話會發(fā)現(xiàn)在時域的世界不斷變化的東西在另一個世界則是靜止的。這個世界我們稱為頻域。

　　上面圖中時域里的映射圖就是我們?nèi)粘Ｓ^察到的圖像，它是隨著時間不斷變化的。如圖所示，它其實是由好幾個不同頻率的彩色波疊加出來的。那么如果我們換個角度，用頻率的眼光去看的話，其實時域里面變化的圖像只是頻域里面不變化的那么幾個波形而已。這就好像一個物體，你從前往后看是一個形狀，從左往右看又是另一個形狀。只不過現(xiàn)實生活中那個物體不存在，你看到的只是時域的二維圖，要想看另一面得借助數(shù)學(xué)的方法。

　　哎，說了這么多，可能大家覺得這和語言學(xué)習(xí)沒什么關(guān)系。別著急，馬上就切換回主題，因為就像我說的：重要的事情總是顯得不相關(guān)(額，這好像是笑來老師說的)其實我們不妨用傅立葉變換的方法去看看英語里面的長難句。相信在大部分碰到長難句就頭疼的人眼中句子是這樣的。

　　但是在那些腦子清楚，懂得“英語傅立葉變換”的人眼中句子可能是這樣的。

　　說白了他們能很快地將“時域”的句子切換到“頻域”去觀察，所以他們很清楚這個句子由幾層構(gòu)成，每一層都是起什么作用的。是主句，從句，修飾成分還是其他無關(guān)緊要的東西。就像笑來老師之前說過的那樣：有些知識你知道之后，你的世界馬上就不一樣了。它不可逆，而且會影響到你今后生活的方方面面。上面的例子就是其中之一。

　　以上就是我個人語言學(xué)習(xí)過程中的一些心得體會。其實在我看來更多的是關(guān)于“學(xué)習(xí)”這件事情的體會。

　　總結(jié)一下

　　盡早體驗學(xué)習(xí)的快感(準(zhǔn)確地說是學(xué)成的快感)很重要。其實它才是不斷激勵你學(xué)習(xí)的原動力。

　　開始學(xué)習(xí)的時候就要努力比別人做得好。哪怕好一點點，你都極有可能啟動“做得好-有興趣-做得多-做得更好”的良性循環(huán)。

　　有些時候只是差了一點勇氣。大部分人可能只是缺少一次證明“我其實可以”的機會。

　　一門學(xué)科的知識有可能在你學(xué)完另一門學(xué)科之后才有更深的領(lǐng)悟，而這兩門學(xué)科可能看起來根本“不相關(guān)”。

　　至此是我這些年來學(xué)習(xí)語言過程中的一些感悟總結(jié)，其實還有很多瑣碎的細(xì)節(jié)和有趣的例子沒有加入進去，而且相信這里面也有一些遺漏或者考慮不周全的部分。所以我希望能把這個”語言學(xué)習(xí)“筆記做成一個系列，不斷聽取周圍朋友們的反饋，不斷改進和完善，真正做到和大家共同成長。相信這也能夠激勵我不斷地學(xué)習(xí)新的知識，感受更好玩的世界。

　　日語讀書心得篇三

　　當(dāng)今社會，只懂得一門外語已經(jīng)是完全不夠的了，真可謂是小語種的學(xué)習(xí)時代來臨了。在眾多小語種當(dāng)中，對于中國人來說，日語無疑是相對好入門的一門外語。日語當(dāng)中的很多發(fā)音與漢語相近，再加上日語在書寫中常出現(xiàn)漢字，這更為中國人學(xué)習(xí)日語提供了便利。相信很多學(xué)習(xí)過英語的人都知道，在學(xué)習(xí)英語的過程中，光靠看書是完全不夠的，想要學(xué)到地道的日語也是同樣的道理。故在這里總結(jié)了幾條最大限度利用瑣碎時間學(xué)日語的方法供大家參考。

　　一、聽、學(xué)日本音樂

　　有人會覺得，我連中文歌都唱不好呢，更別說外語歌了。這個觀點其實是有誤區(qū)的。聽一個國家的音樂，是學(xué)習(xí)這個國家的語言，了解這個國家的文化的最直接的方法之一。再加上，我們很少有人會經(jīng)常接觸到純正的日本人，所以練習(xí)唱歌在我們的日語學(xué)習(xí)過程中，既可以糾正我們對每一個假名的發(fā)音，又可以起到練習(xí)口語的作用，一舉兩得。要學(xué)會一首日語歌，首先要記住日語中最基本的組成部分——五十音圖。在未名天的日語網(wǎng)校中，會有眾多名師為大家免費講解日語五十音圖的構(gòu)成與發(fā)音，方便大家自主學(xué)習(xí)。在背熟五十音圖的基礎(chǔ)上，學(xué)會一首日語歌易如反掌。

　　二、每天記住一句簡單的日常用語

　　就像我們中國人見面會打招呼一樣，日本人在日常生活中也會有一些習(xí)慣性的日常用語。學(xué)習(xí)這個的目的，是自己能為自己營造一種時刻都在學(xué)習(xí)日語的氛圍，不至于在日語學(xué)習(xí)過程中感到枯燥乏味。當(dāng)然，在未名天日語學(xué)校中，專門針對口語的初級口語、中級口語、高級(商務(wù))口語都有開設(shè)相對應(yīng)的課程，不至于學(xué)成“啞巴日語”，幫助您練就一口流利的日語。

　　三、收看一些日常感十足的動漫或日劇

　　相信喜歡日語的朋友，無人不知道日本的動漫。日本動漫作為日本文化當(dāng)中不可或缺的華麗的一筆，被全世界的男女老少所喜愛著。固然像《進擊的巨人》、《斬·赤紅之瞳》之類的熱血動漫熱受追捧，但是針對正在學(xué)習(xí)日語的朋友們，小編比較更加推薦那種貼近日常生活的題材的動漫或電視劇。這類題材的作品，更能讓我們了解到現(xiàn)實的日本，貼近日本的生活，再叫上里面所用到的語言也會對我們的日語學(xué)習(xí)培養(yǎng)良好的語感和聽力能力。還有一點小編要提醒大家，不要只顧為了情節(jié)來看，而要帶有重點。比如說，想要練習(xí)日語中敬語的說法，可以找來《半澤直樹》這種幾部整部都是用敬語對話的日劇來看。一是學(xué)習(xí)什么情況下使用什么樣的敬語，二是要注意每句話的語音語調(diào)以及所包含的情感。要是看每一部動漫或日劇都能抱著研究的心態(tài)來看的話，那想必您的日語水平一定會突飛猛進的。在未名天的日語網(wǎng)校當(dāng)中，也有開設(shè)“看動漫學(xué)日語口語，臺詞解析&配音新體驗”、“看日劇學(xué)日語、速變口語達人”等免費的公開課，帶領(lǐng)大家走入輕松學(xué)日語的旅程。