2015托業(yè)模擬試題整理大全一
下面小編給大家分享一些2015年的托業(yè)模擬題。供大家參考。預(yù)祝你們?nèi)〉煤贸煽?jī)。
2015上半年托業(yè)模擬試題1
請(qǐng)將下面這段話翻譯成英文：
在中國(guó)，筆、墨、紙、硯(ink slab)，就是人們所說(shuō)的“文房四寶”，在中華文明的傳承中起了重要作用。文房四寶不僅有實(shí)用價(jià)值，它們本身也是供人觀賞的藝術(shù)品，并逐步成為收藏品。文房四寶品類(lèi)繁多，豐富多彩，選材制作不斷趨于完善、精美，歷代都有名品、名匠產(chǎn)生，成為一種深厚的文化積淀。在當(dāng)今時(shí)代，使用筆、墨、紙、硯進(jìn)行學(xué)習(xí)、寫(xiě)作的人越來(lái)越少了，但是，在中國(guó)的書(shū)法、繪畫(huà)、收藏以及修身養(yǎng)性活動(dòng)中，它們?nèi)云鹬豢商娲淖饔谩?/p>
參考答案:
In China, “four treasures of the study” refers to “writing brush”, “ink stick”, “paper” and “ink slab”, playing an important role in passing on Chinese civilization. They not only have their value of practical use, but also become the works of art for appreciation and collection. There is a large variety of these four treasures. Selecting of materials and making process have become increasingly delicate and perfect. Each dynasty of Chinese history saw famous craftsmen appear and works produced, which is a profound process of cultural accumulation.In contemporary times, “four treasures of the study” have been increasingly rarely used for study or writhing, but they are still playing an irreplaceable role in the field of Chinese calligraphy, painting, collection and in the activities of cultivating one's mind.
2015上半年托業(yè)考試模擬題2
請(qǐng)將下面這段話翻譯成英文：
在中國(guó)，筆、墨、紙、硯(ink slab)，就是人們所說(shuō)的“文房四寶”，在中華文明的傳承中起了重要作用。文房四寶不僅有實(shí)用價(jià)值，它們本身也是供人觀賞的藝術(shù)品，并逐步成為收藏品。文房四寶品類(lèi)繁多，豐富多彩，選材制作不斷趨于完善、精美，歷代都有名品、名匠產(chǎn)生，成為一種深厚的文化積淀。在當(dāng)今時(shí)代，使用筆、墨、紙、硯進(jìn)行學(xué)習(xí)、寫(xiě)作的人越來(lái)越少了，但是，在中國(guó)的書(shū)法、繪畫(huà)、收藏以及修身養(yǎng)性活動(dòng)中，它們?nèi)云鹬豢商娲淖饔谩?/p>
參考答案:
In China, “four treasures of the study” refers to “writing brush”, “ink stick”, “paper” and “ink slab”, playing an important role in passing on Chinese civilization. They not only have their value of practical use, but also become the works of art for appreciation and collection. There is a large variety of these four treasures. Selecting of materials and making process have become increasingly delicate and perfect. Each dynasty of Chinese history saw famous craftsmen appear and works produced, which is a profound process of cultural accumulation.In contemporary times, “four treasures of the study” have been increasingly rarely used for study or writhing, but they are still playing an irreplaceable role in the field of Chinese calligraphy, painting, collection and in the activities of cultivating one's mind.
2015上半年托業(yè)考試模擬題3
Do you agree or disagree with the following statement? A person should never make an important decision alone. Use specific reasons and examples to support your answer. A person should never make an important decision alone. Important decisions should be well thought out. People who know you well, know what is best for you. People close to you can give you good advice, give you a different perspective, or share their own experience.
When I had difficulty deciding which classes to take in college, I talked to my teachers and advisors. They had the knowledge and expertise to help me determine which classes were the best ones to take for my future career. Without their advice, I might have chosen unsuitable courses. In college, I had convinced myself that I was not good enough to act in the school play. Therefore, I decide not to audition even though drama bad always been my passion. The day of the auditions, a friend of mine asked me why I wasn't auditioning. When I told her I didn't feel I was good enough, she was shocked. She was able to provide me with another perspective on myself and my talents. I rethought my decision and tried out…… and got a lead in the play. Last year when I was trying to decide whether or not I should study overseas, I talked to my friend. This was the best thing I could have done. This was a big decision for me because I had never been overseas on my own and I wasn't sure I could do it. She had studied overseas the previous year. She told me about the challenges and opportunities I might encounter and helped me make the right decision. I went and it was amazing! Whenever I am faced with an important decision, I seek advice from others so that I am well-informed and have the benefit of their perspective and experience.
2015上半年托業(yè)考試模擬題4
請(qǐng)將下面這段話翻譯成英文：
在中國(guó)，筆、墨、紙、硯(ink slab)，就是人們所說(shuō)的“文房四寶”，在中華文明的傳承中起了重要作用。文房四寶不僅有實(shí)用價(jià)值，它們本身也是供人觀賞的藝術(shù)品，并逐步成為收藏品。文房四寶品類(lèi)繁多，豐富多彩，選材制作不斷趨于完善、精美，歷代都有名品、名匠產(chǎn)生，成為一種深厚的文化積淀。在當(dāng)今時(shí)代，使用筆、墨、紙、硯進(jìn)行學(xué)習(xí)、寫(xiě)作的人越來(lái)越少了，但是，在中國(guó)的書(shū)法、繪畫(huà)、收藏以及修身養(yǎng)性活動(dòng)中，它們?nèi)云鹬豢商娲淖饔谩?/p>
參考答案:
In China, “four treasures of the study” refers to “writing brush”, “ink stick”, “paper” and “ink slab”, playing an important role in passing on Chinese civilization. They not only have their value of practical use, but also become the works of art for appreciation and collection. There is a large variety of these four treasures. Selecting of materials and making process have become increasingly delicate and perfect. Each dynasty of Chinese history saw famous craftsmen appear and works produced, which is a profound process of cultural accumulation.In contemporary times, “four treasures of the study” have been increasingly rarely used for study or writhing, but they are still playing an irreplaceable role in the field of Chinese calligraphy, painting, collection and in the activities of cultivating one's mind.
2015上半年托業(yè)考試模擬題5
1、The simple of these is the carbon dioxide from the respiration of an ant cluster, a chemical that acts pheromone to promote aggregation.
The word "cluster" is closest in meaning to which of following?
(A) organ
(B) activity
(C) group
(D) cycle
2. Fire ants also make use of an alarm pheromone to alert workers to an emergency, and their scouts lay down a trail pheromone as a guide during mass migrations.
The word "alert" is closest in meaning to which of following?
(A) allow
(B) transport
(C) warn
(D) provide
3. A fire ant queen emits a chemical signal that identifies her to the colony's workers. They respond by scurrying to gather around her. The decomposing corpse of a dead ant also generates a signal, to which workers respond by eliminating the corpse from the nest.
The word "scurrying" is closest in meaning to which of following?
(A) agreeing
(B) appearing
(C) competing
(D) rushing
4. Rivers also reveal clay along their banks, and erosion on a hillside may make clay easily accessible.
The word "accessible" is closest in meaning to which of following?
(A) buried
(B) improved
(C) available
(D) workable
5. Variations of clay composition and the temperatures at which they are fired account for the differences in texture and appearance between a china teacup and an earthenware flowerpot.
The phrase "account for" is closest in meaning to which of following?
(A) reduce
(B) explain
(C) combine with
(D) list all of
6. One researcher observed babies and their mothers in six diverse cultures and found that, in all six languages, the mothers used simplified syntax, short utterances and nonsense sounds, and transformed certain sounds into baby talk.
The word "diverse" is closest in meaning to which of following?
(A) surrounding
(B) divided
(C) different
(D) stimulating
7. Other investigators have noted that when mothers talk to babies who are only a few months old, they exaggerate the pitch, loudness, and intensity of their words.
The word "noted" is closest in meaning to which of following?
(A) theorized
(B) requested
(C) disagreed
(D) observed
8. They also exaggerate their facial expressions, hold vowels longer, and emphasize certain words.
The word "emphasize" is closest in meaning to which of following?
(A) stress
(B) repeat
(C) explain
(D) leave out
9. When songs have been subjected to these processes, their origin is usually impossible to trace.
The word "subjected" is closest in meaning to which of following?
(A) reduced
(B) modified
(C) exposed
(D) imitated
10. This constant reshaping and re-creation is the essence of folk music. Consequently, modern popular songs and other published music, even though widely sung by people who are not professional musicians, are not considered folk music.
The word "essence" is closest in meaning to which of following?
(A) basic nature
(B) growing importance
(C) full extent
(D) first phase
2015托業(yè)模擬試題整理大全一相關(guān)文章：
2015托業(yè)模擬試題整理大全一
