兒童英語閱讀：夏天

兒童英語閱讀：夏天

　　早期閱讀有利于優(yōu)良品格的養(yǎng)成。喜歡看書的孩子一般比較踏實、細心，勤于思考，喜歡學習，注意文字，語言文明，較少粗暴行為。少兒雙語閱讀精選適合孩子閱讀的雙語故事，中英雙解指導提高孩子對美文的欣賞能力。下面是小編為您收集整理的兒童英語閱讀：夏天，供大家參考!

　　兒童英語閱讀：夏天

　　Summer

　　夏天

　　Summer is the second season of the year. When summer comes, it is getting hot and sunny. The days are getting longer and the nights are getting shorter, for the sun gets up early and goes to bed late.

　　夏天是一年的第二個季節(jié)。當夏天到來時，天氣炎熱，陽光燦爛。白天長了，夜晚短了，因為太陽早早起床，很晚才入睡。

　　The world has become a green world, green leaves on the trees, green grass by the river, green plants in the fields, and we can see beautiful flowers everywhere. Birds sing from morning till night.

　　世界變成一片綠色的世界-樹上的綠葉，河邊的綠草，田野上綠色的植物，而且到處可以看到美麗的鮮花。鳥兒從早到晚唱歌。

　　It's so hot that all of the children go swimming in rivers or lakes, and the old people sit under big trees to enjoy the cool air, but thefarmers are still busy working in the fields.

　　天氣這樣炎熱，所有的孩子都到河里、湖里游泳;老人坐在大樹下納涼，可是農(nóng)民們孩子地里忙碌著!

　　詞義解析：

　　1.sunny：陽光充足的

　　2.field：田野

　　3.lake：湖

　　4.farmer：農(nóng)夫

　　5.busy：繁忙的

　　兒童英語閱讀：日出

　　Sunrise

　　日出

　　It is said that the scene of sunrise is very beautiful, but I had never seen it before.

　　據(jù)說日出的景色非常美，可是我以前從未看見過。

　　It was so hot that I couldn't sleep well last night. Early in the morning I got up to the balconyto enjoy the fresh air. After a while, the stars in the sky disappeared and slowly the horizon in the east was becoming reddish. The sun came out finally. Everything around me was clear. What a beautiful sunrise I saw!

　　昨晚天很熱，我睡不好。一大早我就起床到陽臺上呼吸一下新鮮空氣。過了一會兒，天上的星星消失了。慢慢地東方的地平線變紅了。太陽終于出來了。在我周圍的一切都變得清晰了。我看到的日出多美啊!

　　詞義解析：

　　1.scene：景色

　　2.sunrise：日出

　　3.balcony：陽臺

　　4.fresh：新鮮的

　　5.disappear：消失

　　6.horizon：地平線

　　7.reddish：微紅的

　　詞組解析：

　　1.after a while：過了一會

　　2.come out：出現(xiàn)