BEC商務(wù)英語熱詞匯總
為了幫助大家備考bec，下面小編給大家?guī)鞡EC商務(wù)英語熱詞匯總，望喜歡！
BEC商務(wù)英語熱詞：終身成就獎
請看外電的報道：
Singer Michael Jackson next month will receive a posthumous Grammy for lifetime achievement, along with six other artists, organizers of the music industry's top awards said.
音樂界最高獎項格萊美獎主辦方宣布，將于下月向已故歌星邁克爾?杰克遜以及另外六名藝人頒發(fā)終身成就獎。
文中的Grammy for lifetime achievement就是指格萊美“終身成就獎”，常稱為lifetime achievement award，以表彰音樂人對音樂事業(yè)做出的重大貢獻(xiàn)。這項annual award(年度頒獎)的獲獎?wù)哌€有blues musician(藍(lán)調(diào)歌手)戴維?愛德華茲，country star(鄉(xiāng)村歌手)洛蕾塔?林恩等人。
不是每個人都能碰到the chance of a lifetime(終身難得的機(jī)遇;千載難逢的機(jī)會)，遇到了也可能是once in a lifetime(一生僅此一次)。所以很多人為此不擇手段，以為得到了機(jī)會就可以獲得lifetime happiness(終身幸福)。
BEC商務(wù)英語熱詞：貧富差距
請看《中國日報》的報道：
Amid a widening wealth gap between rich and poor, a new survey has found that 96 percent of the public said they feel resentful toward the rich.
面對不斷加大的貧富差距，最新相關(guān)調(diào)查顯示，有96%的受訪者承認(rèn)自己有仇富心理。
文中的wealth gap between rich and poor就是指“貧富差距”，這已成為社會中的 hot-button issue(敏感問題)。Wealth gap的不斷擴(kuò)大也激起了人們的resentment against the rich(仇富心理)。此次調(diào)查涵蓋了十個不同的social groups(社會群體)，包括public servants(公務(wù)員)以及self-employed(自由職業(yè)者)在內(nèi)。
不同代際的人們會產(chǎn)生generation gap(代溝)，不同性別的人群會產(chǎn)生gender gap(性別差異)，言行不一則會導(dǎo)致credibility gap(信任差距，缺乏可信性)。金融危機(jī)爆發(fā)后，各國央行更加關(guān)注foreign exchange gap(外匯缺口)和savings gap(儲蓄缺口)。
BEC商務(wù)英語熱詞：匯率“微調(diào)”
請看《中國日報》的報道：
RMBrate fine-tuning is possible: The vice-foreign minister said the RMB rate's flexibility may widen, echoing the nation's central bank a month ago.
人民幣匯率可能進(jìn)行微調(diào)：中國外交部副部長表示，人民幣匯率的浮動幅度有可能適度放寬，這與央行一個月前的表態(tài)基調(diào)一致。
報道中的rate fine-tuning就是指“匯率微調(diào)”。Fine-tuning(微調(diào))是經(jīng)濟(jì)政策領(lǐng)域常見的一種說法，指的是根據(jù)當(dāng)前市場形勢的變化，對政策進(jìn)行局部調(diào)整;例如對monetary policy(貨幣政策)進(jìn)行動態(tài)fine tuning，fine-tuning its economic policy/ economic policy fine-tuning(微調(diào)經(jīng)濟(jì)政策)，等等。
在此輪金融危機(jī)爆發(fā)之初，央行就對monetary policy(貨幣政策)和exchange rate system(匯率機(jī)制)進(jìn)行了相應(yīng)調(diào)整，實行pegging the RMB to the US dollar(人民幣盯住美元)的機(jī)制。當(dāng)下，人民幣currency appreciation(升值)壓力加大，但我國將繼續(xù)改善floating exchange rate system(浮動匯率機(jī)制)。
BEC商務(wù)英語熱詞：公務(wù)員考試
請看新華社的報道：
Almost 1 million people Sunday sat China's national examination for 2010 admissions to the civil service. The exam, comprising tests of professional ability and language, was held in 44 cities throughout the country.
周日將近100萬人參加了2010年國家公務(wù)員錄取考試。該考試在全國44個城市同時進(jìn)行，包括職業(yè)能力和語言技能兩部分測試。
在上面的報道中，national examination for admissions to the civil service 就是“國家公務(wù)員錄用考試”，媒體多稱為civil service exam，即“公務(wù)員考試”，有 local(地方)和 national(國家)之分。通過civil service exam之后，就會獲得civil service job，成為civil/public servant(公務(wù)員)。
現(xiàn)在公務(wù)員考試一族被稱為 gold-bowl seekers(考碗族)，因為中央國家機(jī)關(guān)公務(wù)員職位被喻為“金飯碗”。近年考公務(wù)員其實在國外也很熱，去年韓國首爾85,000 SKoreans competed for ‘iron ricebowl’ jobs(8.5萬韓國人爭奪“鐵飯碗”)。雖然鐵飯碗比金飯碗差了一點，但這說明公務(wù)員在韓國同樣是很吃香的。公務(wù)員之所以如此吸引人，一方面是和時下的經(jīng)濟(jì)形勢有關(guān)，人們更追求job security(工作的穩(wěn)定)，另一方面，公務(wù)員有一些fringebenefits也是讓人們欣羨的
BEC商務(wù)英語熱詞匯總相關(guān)文章：
7.關(guān)于BEC的內(nèi)容和分?jǐn)?shù)介紹
BEC商務(wù)英語熱詞匯總
